"a great book is a great evil" kelimesinin Türkçe anlamı
"a great book is a great evil" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
a great book is a great evil
US /ə ɡreɪt bʊk ɪz ə ɡreɪt ˈiːvəl/
UK /ə ɡreɪt bʊk ɪz ə ɡreɪt ˈiːvəl/
Deyim
büyük kitap büyük bir yüktür
A proverb suggesting that a very long or large book is a major inconvenience or burden to the reader.
Örnek:
•
I tried to read that thousand-page history tome, but as they say, a great book is a great evil.
O bin sayfalık tarih kitabını okumaya çalıştım ama dedikleri gibi, büyük kitap büyük bir yüktür.
•
Callimachus famously stated that a great book is a great evil because of the difficulty in handling and reading massive scrolls.
Callimachus, devasa parşömenleri taşımanın ve okumanın zorluğu nedeniyle büyük bir kitabın büyük bir kötülük olduğunu ünlü bir şekilde belirtmiştir.